اللغة اليابانية تتكون من ثلاث أبجديات في "القراءة والكتابة فقط" وهي:
# الكانا وتتكون من: 1-الهيراغانا. 2-الكاتاكانا.3-الكانجي.
الأبجديات واضحة من اسمها "أبجديات القراءة والكتابة"
استغرب من الذين يستنتجون من هذه الأبجديات أشياء غريبة وعجيبة !! والأبجديات من هذه الإستنتاجات بريئة.
من هذه الإستنتاجات:
اللغات واللغة اليابانية:
لا ترتبط باللغة الصينية سوى أن أصل أبجدية الكانجي من الصين، وليست نفس اللغة، وليست نفس اللغة في الكتابة فقط، وكذلك ليست نفس اللغة في التحدث فقط، واللغة الصينية يتم فيها استخدام حروف كانجي أخرى مختلفة عن اليابانية التي في الجمل بنفس المعنى.
لا ترتبط باللغة الكورية ولا بأبجدية الهانجول الكورية وليست نفس اللغة، وليست نفس اللغة في الكتابة فقط، وكذلك ليست نفس اللغة في التحدث فقط.
فاللغة اليابانية لغة مستقلة لحالها وليست لها لغة أخرى تشبهها في لغات البشرية إطلاقاً سواء من القرب أو البعد عن اليابان أو تشابه الكتابات أو تشابه الكلام ونغمة الكلام .
فأيضاً في اللغات الأخرى مثل: الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، هذه اللغات ليست لغة واحدة !!
ومثلها: العربية والأردو والفارسية، ليست لغة واحدة !!
الأبجديات اليابانية:
لا تعني أن اللغة اليابانية تتكون من ثلاث لغات مختلفة !!؟؟
لأن اللغة اليابانية هي لغة واحدة بحد ذاتها، وإنما تتكون من ثلاث أبجديات في "القراءة والكتابة".
الأبجديات اليابانية:
لاتعني أن اللغة اليابانية تتكون من ثلاث لهجات فقط !!؟؟
لأنها أكثر من ثلاث لهجات ولأنه لكل منطقة لهجة معينة مثل: لهجة طوكيو أو لهجة كانساي أو لهجة أوكيناوا أو لهجة فوكوكا أو ... غيرها ،، *واللهجة العامة أو الرسمية في اليابان هي لهجة طوكيو وتسمى أيضاً لهجة إيدو*، وإنما تتكون من ثلاث أبجديات في "القراءة والكتابة".
الأبجديات اليابانية:
ليست أي أبجدية محصورة لمنطقة معينة في اليابان عن غيرها من المناطق.
وإنما المحصور لمناطق معينة هي اللهجات.
الأبجديات اليابانية:
لا ترتبط بموضوع قواعد اللغة اليابانية بشكل مباشر، ولا تربطها صلة مباشرة بـ : "طرق التحدث والمخاطبة في قواعد اللغة اليابانية" وهي:
1-الطريقة المحترمة أو الرسمية.
2-الطريقة الدارجة أو العامة.
3-الطريقة الغير مهذبة.
إنما موضوع قواعد اللغة اليابانية موضوع آخر لها ارتباط غير مباشر في "الكتابة والقراءة" بموضوع الأبجديات اليابانية.
# الكانا وتتكون من: 1-الهيراغانا. 2-الكاتاكانا.3-الكانجي.
الأبجديات واضحة من اسمها "أبجديات القراءة والكتابة"
استغرب من الذين يستنتجون من هذه الأبجديات أشياء غريبة وعجيبة !! والأبجديات من هذه الإستنتاجات بريئة.
من هذه الإستنتاجات:
اللغات واللغة اليابانية:
لا ترتبط باللغة الصينية سوى أن أصل أبجدية الكانجي من الصين، وليست نفس اللغة، وليست نفس اللغة في الكتابة فقط، وكذلك ليست نفس اللغة في التحدث فقط، واللغة الصينية يتم فيها استخدام حروف كانجي أخرى مختلفة عن اليابانية التي في الجمل بنفس المعنى.
لا ترتبط باللغة الكورية ولا بأبجدية الهانجول الكورية وليست نفس اللغة، وليست نفس اللغة في الكتابة فقط، وكذلك ليست نفس اللغة في التحدث فقط.
فاللغة اليابانية لغة مستقلة لحالها وليست لها لغة أخرى تشبهها في لغات البشرية إطلاقاً سواء من القرب أو البعد عن اليابان أو تشابه الكتابات أو تشابه الكلام ونغمة الكلام .
فأيضاً في اللغات الأخرى مثل: الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، هذه اللغات ليست لغة واحدة !!
ومثلها: العربية والأردو والفارسية، ليست لغة واحدة !!
الأبجديات اليابانية:
لا تعني أن اللغة اليابانية تتكون من ثلاث لغات مختلفة !!؟؟
لأن اللغة اليابانية هي لغة واحدة بحد ذاتها، وإنما تتكون من ثلاث أبجديات في "القراءة والكتابة".
الأبجديات اليابانية:
لاتعني أن اللغة اليابانية تتكون من ثلاث لهجات فقط !!؟؟
لأنها أكثر من ثلاث لهجات ولأنه لكل منطقة لهجة معينة مثل: لهجة طوكيو أو لهجة كانساي أو لهجة أوكيناوا أو لهجة فوكوكا أو ... غيرها ،، *واللهجة العامة أو الرسمية في اليابان هي لهجة طوكيو وتسمى أيضاً لهجة إيدو*، وإنما تتكون من ثلاث أبجديات في "القراءة والكتابة".
الأبجديات اليابانية:
ليست أي أبجدية محصورة لمنطقة معينة في اليابان عن غيرها من المناطق.
وإنما المحصور لمناطق معينة هي اللهجات.
الأبجديات اليابانية:
لا ترتبط بموضوع قواعد اللغة اليابانية بشكل مباشر، ولا تربطها صلة مباشرة بـ : "طرق التحدث والمخاطبة في قواعد اللغة اليابانية" وهي:
1-الطريقة المحترمة أو الرسمية.
2-الطريقة الدارجة أو العامة.
3-الطريقة الغير مهذبة.
إنما موضوع قواعد اللغة اليابانية موضوع آخر لها ارتباط غير مباشر في "الكتابة والقراءة" بموضوع الأبجديات اليابانية.
الأبجديات اليابانية:
لا تعني أن أشخاص معينين يتكلمون بأبجدية محددة وآخرون يتكلمون بأبجدية أخرى !!؟؟
ولا تعني أنه هنالك أشخاصاَ معينين يتكلمون بأبجدية واحدة فقط !!؟؟
ولاتعني بناءً على احدى الإستنتاجات الخاطئة أن ممن لديهم أبجدية معينة فقط لا يفهمون الأبجديات الأخرى "عندما يتكلمون" !!؟؟
ولا تعني مثلاً : أن أشخاصاً يتكلمون بالهيراغانا وآخرون يتكلمون بالكانجي !!؟؟
ولا تعني بناءً على الإستنتاجات الخاطئة : أنه هنالك أشخاصاً يتكلمون بالهيراغانا ولا يفهمون من يتكلمون بالكاتاكانا !!؟؟
ويتم تداول بعض هذه الأسئلة مثل : هذا يتكلم بأي أبجدية !!؟؟ أنت تفهم هذا الكلام بأي أبجدية لما يتكلم !!؟؟ طيب كيف يعني اليابانيين يتكلموا بثلاث لغات أو بثلاث أبجديات في نفس الوقت !!؟؟
هذه الأبجديات مثل الحروف العربية والإنجليزية وسائر اللغات تماماً في استعمالها والغرض منها في القراءة والكتابة فقط ليفهم ويحلل "العقل" مالكلام المكتوب "القراءة" ؟؟ أو ماذا أكتب "الكتابة" ؟؟
وليس ماذا ماذا أتحدث "التحدث" أو ماذا استمع "الاستماع" ،، فما دخل "التحدث والاستماع" في هذا الموضوع !!؟؟ "التحدث والاستماع" يرتبط إرتباط غير مباشر فقط بـ"القراءة والكتابة".
ففي اللغة اليابانية يستخدم جميع هذه الأبجديات الثلاث في القراءة والكتابة فقط، وإنما "التحدث والإستماع" بطريقة غير مباشرة مثل: تهجئ الحروف، تحويل وترجمة الكلام المسموع إلى المقروء ، كتابة سبق صحفي لحدث كثُر فيها الخطابات المسموعة و... إلخ.
* وللتذكير مجدداً اسمها: أبجديات القراءة والكتابة .. فقط
هل الأبجديات اليابانية: يختلف النصوص المكتوبة بأبجدية معينة عن أبجدية آخرى ؟؟
وُضح كل شيء في هذا الشرح: http://awfajp.blogspot.com/2013/05/blog-post.html
من في الأبجديات اليابانية:
وُضح كل شيء في هذا الشرح: http://awfajp.blogspot.com/2013/05/blog-post.html
من في الأبجديات اليابانية:
من الناس أو الفئات يفهم أبجدية معينة وهل كل اليابانيين يتقنون هذه الأبجديات كلها ؟؟
أرجوا قراءة هذا الشرح أولاً لفهم الإجابة جيداً http://awfajp.blogspot.com/2013/05/blog-post.html
الكاتاكانا : استخدامها ينحصر حول الكلامات الأجنبية لذا فيتقن أغلب اليابانيين هذه الأبجدية.
الهيراغانا: تستخدم كثيراً لذا يتقن أغلب اليابانيين هذه الأبجدية.
الكانجي : نظراً لكثرة عدد حروف الكانجي فليس كل اليابانيين يتقون حروف الكانجي كلها وخاصة الصغار ولكن أغلبهم يتقنون أغلب الحروف الكانجي الأكثر استخداماً وبعضهم ينسون بعضها وبعضهم لم يتعرفوا بعد على القليل النادر الاستخدام منها.
الكاتاكانا : استخدامها ينحصر حول الكلامات الأجنبية لذا فيتقن أغلب اليابانيين هذه الأبجدية.
الهيراغانا: تستخدم كثيراً لذا يتقن أغلب اليابانيين هذه الأبجدية.
الكانجي : نظراً لكثرة عدد حروف الكانجي فليس كل اليابانيين يتقون حروف الكانجي كلها وخاصة الصغار ولكن أغلبهم يتقنون أغلب الحروف الكانجي الأكثر استخداماً وبعضهم ينسون بعضها وبعضهم لم يتعرفوا بعد على القليل النادر الاستخدام منها.
